「翼 日本料理」全新推出「天際定食」系列，道地日式手藝結合當季旬味驚豔登場

 喜歡日式料理的老饕們有福了！以精緻手藝與嚴選食材聞名的「翼 日本料理」，近日隆重推出全新系列餐點——「天際定食」。本次新品主打豐富的套餐組合與頂級的主廚手藝，將日本料理的精髓完美呈現，為消費者帶來視覺與味覺的雙重奢華享受。

豐盛配套，道道皆是經典

全新推出的「天際定食」系列，每套均附有極具誠意的豐富副餐，包含：

• 蔬果沙拉，清爽開胃。

• 珍味四宮格，一次品嚐多樣精緻小菜。

• 茶碗蒸，口感滑嫩細緻。

• 味噌湯，溫潤暖胃。

• 甜點、日式點心與白飯，為這場美食饗宴畫下完美句點。

五大主打精選主菜，滿足挑剔味蕾

「天際定食」提供五款極具特色與人氣的主菜選擇，滿足不同喜好的饕客：

• 盛合散壽司（780元 + 10%）：集結各式新鮮刺身，鋪在醋飯上色彩繽紛、鮮美甘甜。

• 大蝦天婦羅（680元 + 10%）：嚴選大海老裹上薄脆麵衣酥炸，外酥內彈。

• 鹽燒時令魚（680元 + 10%）：以最能襯托海鮮原味的鹽燒手法呈現，烤魚會以當季新鮮海魚製作替換。

• 日式厚切豬排（680元 + 10%）：厚實多汁的豬排炸至金黃酥脆，口感扎實飽滿。

• 和食漢堡肉（780元 + 10%）：日式手作漢堡肉，肉汁濃郁、香氣四溢。

• 

【桃園訊】搶攻頂級餐飲與商務禮贈商機，位於桃園南崁的「尊爵天際大飯店」旗下頂級餐廳——翼 日本料理（TSUBASA），即日起至 9 月底隆重推出「2026期間限定餐券活動」。本期以「一券在手，百味盡享」為主題，推出兩款極具匠心的限量餐券，並祭出超值「買十送一」優惠，是企業送禮、個人品味饕客絕不能錯過的尊榮選擇。 
本次活動包含兩大精選套餐，皆採限量發售，售完為止： 
PREMIUM 頂級饗宴－無菜單懷石料理 (Omakase)：每張 $1,888 元（+10% 服務費），由主廚依當季時令演繹極致美味，限量 30 套。 
CLASSIC 精選套餐－日式松套餐 (Japanese Matsu Course)：每張 $1,280 元（+10% 服務費），匯聚餐廳最受歡迎的經典日料，限量 100 套。 
活動期間凡購買任一款餐券，皆享有買十送一（等同 9 折）的家族聚餐或企業大宗採購優惠。
餐券即日起開放預訂至 2026 年 9 月底，數量有限，欲購從速。 

【活動與訂購資訊】
飯店名稱：尊爵天際大飯店（Monarch Skyline Hotel）
餐廳名稱：翼 日本料理（TSUBASA） 
活動期間：即日起 ～ 2026 年 9 月底
訂購專線：03-2228100 分機 #6133 
現場洽詢：桃園市蘆竹區南崁路一段108號 

【媒體聯絡人資訊】
發稿單位：尊爵天際大飯店  
聯絡電話：03-2228100#6133

自行開車:

1. 請行駛國道 1 號中山高速公路，於49公里處下「桃園(南崁)交流道」， 往蘆竹及桃園國際機場方向行駛約 5分鐘即可到達。
2. 行駛國道 3號福爾摩沙高速公路， 南下過「三鶯交流道」 / 北上過「大溪交流道」，接東西向機場聯絡道（國道2號），轉國道1號北上方向，於49公里處下「南崁交流道」， 往蘆竹及桃園國際機場方向行駛約 5分鐘即可到達 。
3. 衛星定位座標：北緯25°3'7.10" 東經121°17'17.0"。

搭乘大眾交通工具:

尊爵天際大飯店搭車資訊，台茂站(步行 1 分鐘即可抵達公車站)

台北市區至尊爵天際大飯店(台茂站):
亞通巴士(5250) :松山機場－南崁－竹圍

• 行經 : 民權敦化路口、長榮等站

大有巴士(1961) :台北西站－南崁－大園

• 行經 : 喜來登飯店、圓山飯店、長榮等站

國光客運(1841) : 松山機場－南崁－桃園國際機場

• 行經 : 民權復興路口、三商等站

國光客運(1842) : 松山機場－南崁－大園

• 行經 : 民權敦化路口、菓林等站

葛瑪蘭客運(1356) : 圓山轉運站－南崁－溪洲

• 行經 : 大同大學、長榮、南崁等站 

新北至尊爵天際大飯店(台茂站):

首都客運(952) : 板橋－南崁

桃園市區到尊爵天際大飯店(台茂站):

桃園客運(5015) : 桃園－南崁－大園

• 行經 : 北門國小、力達公司、頂南崁等站

桃園客運(5022) : 桃園－南崁－竹圍

• 行經 : 北門國小、大興路口、三商等站

桃園客運(5023) : 桃園－南崁－大園

• 行經 : 北門國小、大興路口、三商等站

桃園客運(5059) : 桃園－南崁－桃園機場

• 行經 : 北門口、敏盛醫院、南亞公司

中壢至尊爵天際大飯店(台茂站):

亞通客運(703) : 竹圍 - 中壢

機場捷運站到尊爵天際大飯店(台茂站):

桃園客運(GR) : 捷運坑口站(A11站) - 南崁 - 桃園後火車站

機場到尊爵天際大飯店(機場捷運)

搭乘機場捷運至捷運坑口站(A11站)下車-轉搭乘桃園客運(GR)至「台茂」下車

其他縣市-桃園 :

1. 搭乘火車 : 桃園火車站轉搭桃園客運開往南崁方向班車，過高速公路涵洞
             後，於「台茂站 」下車。

2. 搭乘高鐵 : 高鐵桃園青埔站，可搭乘桃園客運(302)於「長榮站 」下車轉計
             程車或於高鐵站轉搭計程車至本公司。 

3. 搭乘巴士 : 搭乘往返中南部國道客運(1861、1610、1611、3888、3999、
            7500)可於經國轉運站下車後轉搭往南崁方向公車(201、302、
            5059)於「台茂站 」下車。

憑折價券至手信霧隱城現場以100元優惠價購入全票入場券，入場券可全額折抵館內伴手禮商品消費（ＤＩＹ課程及浴衣體驗不列入），且享有購物九折優惠。

熱烈歡迎
東京TBS電視台記者採訪尊爵天際大飯店
由尊爵大飯店/尊爵天際飯店總裁親自接待受訪
深入探討台灣、日本觀光產業經濟前景與發展，以及新商機開發及經營理念!